お客様各位
【1月6日：今朝の状况】
※為替（ドル/円）：1ドル=116円11銭【07:00現在】
※N.Y.ダウ: 36,407(-392)
※銅LMEセツルメント($/t)
①午前売:9778(+118)
②午後売:9772
※ COMEX当限セツル($/ポンド、銅以外は$/トロイオンス)
③銅: 4.4045(-0.0615)
④金: 1824.6(＋10.6)
※WTI原油先物($/bbl)
⑤原油: 77.85(+0.86)
※本日時点予想計算値：国内銅建値（/kg）
①ロンドン午前：1190円
②ロンドン午後：1180円
③N.Y. : 1180円
※ニューヨーク為替引値(円)
116.1-116.15(0.04円高-0.02円高)
【1月5日：昨日の状況】
※国内銅建値 1180円( 1月4日より＋40円)
《謹賀新年》
明けましておめでとうございます。
本年も、メール＆ブログに宜しくお付き合い下さいます
よう、お願い申し上げます。
さて、今年一発目の話題はマレーシア。
昨年12月31日付で、政府発表（以下原文を貼付）があり
ました。
詳細については調査中です、追って連絡致します。
※お時間ある方は、Google翻訳で訳してみて下さい。
THE IMPLEMENTATION OF THE GUIDELINES FOR THE
IMPORTATION AND
INSPECTION OF METAL SCRAP AND WASTE PAPER
The Ministry of International Trade and Industry (MITI) in
November 2021 announced an
extended period of the interim measure regarding the
implementation of the Guidelines for
the Importation and Inspection of Metal Scrap for HS code
7204 (ferrous scrap), 7404 (copper
scrap) and 7602 (aluminium scrap) until 31st December 2021.
In this regard, the Guidelines for the Importation and
Inspection of Metal Scrap and the
Guidelines for the Importation and Inspection of Waste Paper
will come into force on
10th January 2022. Meanwhile, the interim measure for the
implementation of the Guidelines
for the Importation and Inspection of Metal Scrap will continue
to be enforced until 9th January 2022.
MITI commends the commitment by all major manufacturers
and importers in complying with
the Guidelines during the interim period. MITI calls upon the
industry to continue to support
the overarching objective of the Guidelines in complying with
our international commitment
as prescribed through the United Nations Sustainable
Development Goals (SDG) Goal 12:
Ensure Sustainable Consumption and Production Patterns as
well as in upholding the
Environment, Social and Governance (ESG) principles.
MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE AND
INDUSTRY (MITI)
31 DECEMBER 2021
2
About MITI
MITI is the key driver in making Malaysia the preferred
destination for quality investments
and enhancing the nation's rising status as a globally
competitive trading nation. Its
objectives and roles are oriented towards ensuring Malaysia’s
rapid economic
development and help achieve the country's stated goal of
becoming a developed nation.
Media enquiries:
Strategic Communications Unit, MITI
Tel : +603 62000083
Fax : + 603 62064293
Email : alluks@miti.gov.my
https://www.bernama.com/en/business/news.php?id=2039148
※雑線（ヤード持込）：【1月5日現在】
【１】ワイヤーハーネス：410円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：360円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：330円前後
【４】雑線B ：230-260円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン単位の価格を基準としています。
以上