お客様各位
【2月3日：今朝の状况】
※為替（ドル/円）：1ドル=114円41銭【07:16現在】
※N.Y.ダウ:35,629(+224)
※銅LMEセツルメント($/t)
①午前売: 9880(+179)
②午後売: 9792.5
※ COMEX当限セツル($/ポンド、銅以外は$/トロイオンス)
③銅: 4.491(+0.062)
④金: 1809.2(+8.9)
※WTI原油先物($/bbl)
⑤原油: 88.26(+0.06)
※本日時点予想計算値：国内銅建値（/kg）
①ロンドン午前：1180円
②ロンドン午後：1170円
③N.Y. : 1180円
※ ニューヨーク為替引値(円)
114.44-114.47(0.27円高-0.27円高)
【2月2日：昨日の状況】
※国内銅建値 1160円( 2月1日より-30円)
《joint venture ジョイントベンチャー》
※先日、ある商社の社長がお見えになり、相談を受け
ました。曰く「御社は中国企業と合弁で会社を設立し、
業績を上げている」「当社も同じように中国系企業より
ジョイントベンチャーを持ちかけられているが、どう
思うか？」
※中国企業と合弁で会社を設立、業績を上げているなど
と言われると、何とも小っ恥ずかしい気になりますが、
傍から見れば確かにそういう形式を取っております。
※利益こそ上げておりますが、内情はと言えば小さな
トラブルは山ほどあり、モグラ叩きゲームのようにそれ
を毎日潰す作業です。
（内心、本気で死ね！死ね！と叩いてやりたい気持ちで、一つ一つモグラに臨んでおります・・・・笑
（いや笑えない））
※さて冗談はさておき真面目に回答。中国系企業との
ジョイベンを成功させる小生なりのコツを以下、列挙
しておきます。
・条件を50:50にする（出資や利益分配）。
・それでも最終決定権者は一人にする。
・ちっちゃいことは気にしない（ゆってぃ並みに）
・予想出来ないことは予想しない。
・（中国人に）事業計画を求めない。
・（中国人の）没問題＝No problem （★注）を信用
しない。
とまあ、こんなとこでしょうか？
※逆に言うと、上述条件が気になって仕方がない方は、
中国人とのジョイベンをしない方がいいと思います。
ストレスで胃に潰瘍が出来ると思います。
（★注）没問題（mei wenti メィウェンティ）
読んで字の如くNo problem 、つまり「問題なし」の
意味です。 かと言って大丈夫、OKの意味で捉えると
大抵、間違いが起きます。 中国人はをあまりにメィ
ウェンティを連呼するので、もはや全く意味のない
言葉＝挨拶ぐらいと理解しておいた方が無難です。
ネコがニャー、カラスがカーと鳴くくらい、中国人は
メィウェンティを乱用しますので要注意。
※雑線（ヤード持込）：【2月2日現在】
【１】ワイヤーハーネス：440円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：390円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：360円前後
【４】雑線B ：245-275円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン単位の価格を基準としています。
以上