御客様各位
【11月12日：今朝の状況】※為替(ドル円)1ドル＝77円11【5:50現在】
※N.Y.ダウ:12154(+260)
※N.Y.金:1788.1(+28.50）※N.Y.原油:98.99(+1.21)
※ＬＭＥ銅($/t)現物 午前:7451.0(-5.0) 午後:7601.0
※ＮＹＣ銅(¢/lb) 11月:346.20(+8.95)
※LME銅相場概況
イタリアの上院で財政緊縮法案が可決されたことや、ギリシャで大連立政権が発足したことなどから欧州債務危機への懸念が緩和し、急速に買い戻された。
※国内銅建値《11月11日より620円(-30円）》：本日時点予想計算値、ロンドン午前:620円、午後:630円、N.Y.:640円
【11月11日：昨日の状況】※上海先物取引所 11月11日終了(セツルメント)銅 11月:56550(+760)
※上海は上昇。連日の下落が止まったか？反発し、スクラップ価格も提示されました。
※雑線価格も、きちんとした計算が出来、臨時メールにて修正しました（+4）。
※売り買いは、少ないながらも成立してますが、“中国側はかなり慎重”。品質保証を求めてきます。
※9月の下落中に日本から積んだ荷物が、中国に到着しており、中国からは、ちょっとしたクレームが多いです。無論、根拠がないクレームは受けません。
※相場が下がると、同じモノでも悪く見える為か？
文句を言いたくなる気持ちも分からないではなく・・。
※そんなこともあり、今、現在積み込む荷物も、失業を厳しく言われ、どうしても厳しく評価せざるを得ません。
※雑線（コンテナ：関東地区：【11月11日現在】
?雑線（44〜45%・赤中心）：244円/kg
?雑線（43%前後・雑中心)：229円/kg
?雑線（40-43%雑中心 不安定)：219円kg
?雑線 (38%前後雑中心 B線)：179円/kg
?雑線（家電線・弱電）：144円/kg
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：歩留まりの呼称については、中国側の歩留まりを採用】
【注意３：価格は全てコンテナ単位の数量を基準にしています】 以上