御客様各位
【10月31日：今朝の状況】
※為替（ドル円）:1ドル=79円63銭【6：50現在】
※N.Y.ダウ:13107(+3）
※N.Y.金:1712.10(+3.40)※N.Y.原油:85.68(+0.14)※ＬＭＥ銅($/t)現物
午前:7760.0(+40.0)
午後:7738.0
※ＮＹＣ銅(¢/lb)
11月:350.60(+1.00)
昨日に続き米国株式と債券市場がハリケーンの影響で休場となり市場では手掛かり難のムードが広がった。
※国内銅建値《10月24日より670円（-20円）》
※本日時点予想計算値、ロンドン午前:670円、午後:660円、N.Y.:660円
【10月30日：昨日の状況】
※上海先物取引所 10月30日終了(セツルメント)銅
11月:56410（-470）
※上海市場は比較的大きな下げ。前夜、欧米市場の流れを受けて。
※中国内のスクラップ価格も500人民元/MT下がったことから、雑線は臨時メールにて改訂(△3円)。
※日本国内仕入れ先からは、大きなロットでの売り込みあり。先安を予想してのOfferでしょうか？？
※天津客先もピークの価格(月曜の価格)では買いたくない訳ですが、下がったなりでは問題なく契約に至ってます。
※雑線（コンテナ：関東地区：【10月30日現在】
①雑線（44〜45%・赤中心）：250円/kg+α＠5〜10円
②雑線（43%前後・雑中心)：238円/kg+α＠5〜10円
③雑線（40-43%雑中心 不安定)：228円kg
④雑線 (38%前後雑中心 B線)：183円/kg
⑤雑線（家電線・弱電）：148円/kg
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：歩留まりの呼称については、中国側の歩留まりを採用】
【注意３：価格は全てコンテナ単位の数量を基準にしています】 以上