御客様各位
【6月9日：今朝の状況】
※為替(ドル/円)：1ドル＝106円97銭【06:30現在】
※N.Y.ダウ：18005(+66)
※N.Y.金：1262.30(+15.30)
※N.Y.原油：51.23(+0.87)
※ＬＭＥ銅($/t) 現物
午前：4590.5(+1.5)
午後：4578.0
※ＮＹＣ銅(¢/lb)
6月：206.25(+1.15)
※ＬＭＥ銅相場
ドル安や中国の輸入が好調だったことを手掛かりに買いが入った。
※本日時点予想計算値：ロンドン午前：540円、ロンドン午後：530円、N.Y.：530円
【6月8日：昨日の状況】
※日本国内銅建値：540円（6月6日より-20円)
※上海先物取引所 銅6月:35470(-520)
※上海先物銅は下落、中国内スクラップ（光亮銅）は前日比マイナス400人民元、円高もあり雑線価格は大幅4円下げ（臨時メール）。
※中国は6日(木)〜9日(土)端午節（端午の節句）で休場になります。
※日中商品検査について説明しておきます。
※中国当局が設立し中国にスクラップ（金属・プラ・紙全て）を輸出する側の国にて、輸出禁止物の混入を検査をする為の機関です。 現在、日本ではCCIC JAPANという会社1社（JCICとCCICが合併）、該当する会社は世界各国にあることになります。
※CCIC JAPANにはそれほど多くの方が在籍する訳ではなく、日々の検査には検査業務を委託された新日本検定（新検）とか、海事検定とか、日本の大手検査機関の方がいらっしゃいます（CCICのジャンパーを来てますが、日本の大手検査会社の方です）。
※CCIC は検査された写真や資料を検査員から集め、一括管理し検査合格証を発行する。これがないと中国で輸入通関手続きが出来ません。（もちろん、スクラップに関してのみですが）
※ややこしいのは仕向地が香港の場合のみ、日本側での検査は不要であること。実際には、香港→大陸の各港に入る際に、同等の検査をしてるらしい（香港＝検査不要、ではない）。
※コンテナ詰め作業をする現場では、雑線のときには検査が来るとか、ワイヤーハーネスのきには来ないとか、誤解されている方もいるようです。ワイヤーハーネスは香港経由で中国に入る広東省のバイヤーに価格競争力があり、結果、検査が来ないこと多いのだと思います。
≪つづく≫
※雑線（関東地区：【6月8日現在】
【0】雑線（45%・赤保証）：187円/kg
【1】雑線（44%・赤中心）：177円/kg
【2】雑線（43%前後・雑中心)：168円/kg
【3】雑線（40-43%雑中心 不安定)：163円/kg
【4】雑線 (36%前後雑中心 B線)：126円/kg
【5】雑線（家電線・弱電）：107円/kg
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：歩留まりの呼称については、中国側の歩留まりを採用。】
【注意３：大口＝約10トン単位の価格を基準としています。】
【注意４：コンテナ単位の場合、買手の有無に因り大幅に価格が変わる為、別途ご相談下さい。】
以上
6月9日 相場情報