お客様各位
【1月30日：今朝の状況】
※為替（ドル/円）：1ドル=109円06銭【07:30現在】
※N.Y.ダウ：28,734(+11)
※銅LMEセツルメント
①午前売：5698(-17)
②午後売：5631.5
※COMEX当限セツル($/ポンド、金は$/トロイオンス
③銅： 2.5535(-0.026)
④金：1569.8(+0.6)
※ニューヨーク為替引値
109-109.03
※本日時点予想計算値：国内銅建値
①ロンドン午前：670円
②ロンドン午後: 660円
③N.Y.：660円
【1月29日：昨日の状況】
※国内銅建値670円(1月28日より-30円)
《武漢加油! wu han jia you！》
※さて、小生が「そんなの大したことない、強めの風邪じゃネ？」と書いてから、日々感染が拡大している新型コロナウィルス、弊社にも実害がでて来ました。
（尚、不安を煽るような報道には、小生、引続き批判的）
※実害例を以下列挙、中国との貿易を主業務としている為、やはり影響あります。
①まず、中国社会。 30日木曜つまり今日までが本来の春節休暇で、概ね来週2月3日月曜が仕事め、、、の予定でした。が、公機関・企業、1週間休みを延長、仕事は2月10日からとなりました。
（余談ですが、弊社が輸出した荷物の支払い、送金が遅れてます。中国企業が従業員の出社を禁じている為）
②弊社中国人スタッフが春節で中国に帰国しております。幸い肺炎にかかっておりませんが、交通の乱れや、中国の出国制限の影響があり、予定通り帰国出来るか危うくなっております。
③中国客先の来日も、全てキャンセルとなりました。 春節明け、来日を予定していた中国人客先の来日は、当面延期、まあ、こちら側としても「無理して来なくていいよ」との心境であります。
おまけ：中国語で「がんばれ！」を加油と書き「ジャー(→)・ヨウ(↗︎)」と
言います。武漢の街では口々に「武漢加油」と叫びお互いを励ましているそうす。https://youtu.be/9Qxp_7_BsfU
豆知識：ちなみに加油站（ジャー・ヨウ・ジャン↘︎）と書き、油を加える駅、つまりガソリンスタントとなります。
※雑線（湘南ヤード持込）：【2020年1月29日】
【１】ワイヤーハーネス：210円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：185円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：155円前後
【４】雑線B ：55-105円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン単位の価格を基準としています。】