お客様各位
【3月11日：今朝の状况】
※為替（ドル/円）：1ドル=116円12銭【07:00現在】
※N.Y.ダウ: 33,174(-112)
※銅LMEセツルメント($/t)
①午前売: 10144(+92)
②午後売: 10093
※ COMEX当限セツル($/ポンド、銅以外は$/トロイオンス)
③銅: 4.6435(+0.0795)
④金: 1998.1(+12.2)
※WTI原油先物($/bbl)
⑤原油：106.02(-2.68)
※本日時点予想計算値：国内銅建値（/kg）
①ロンドン午前：1230円
②ロンドン午後：1220円
③N.Y. : 1240円
※ニューヨーク為替引値(円)
116.13-116.14(0.31円安-0.27円安)
【3月10日：昨日の状況】
※国内銅建値1240円(3月9日より-30円)
《国民性》
※事務方も現場も含め、外国出身のスタッフが多い弊社、
いろいろな地域の出身者が在籍しています。
※最近、気づいたことは出身国により、その人の交渉術
が異なるということ。
（もちろん個人差があると思われ、その分を差っ引いて
お読み下さい）。
※ベトナム出身のAさん、会社へ何か要望をするとき必
ず辛そうな、悲壮な素振りをします。
面と向かって1対1で話し合うと、毎回必ず落ち込んだ様
子で、実は残業をもっとしたいとか、交通費をもっとも
らえないかとか、云々・・・。
※日本語で言うところの“泣き脅し（泣き落とし）“で、
同情を引く交渉の仕方をするわけです。
※一方で中国人（出ました世界最強！）。 ベトナム人
と全く逆で、1対1で話し合うと、怒りまくりながら、あ
れが違う、これが違う、要求が通らなければストライキ
だとか、会社を今すぐ辞める！とか喧しい（やかましい）
※会社側代表の小生にとっては、どっちもどっち。
色んなタイプがあることに慣れてきて、あまり動じませ
ん。
※もちろん正当な要求については、従業員の権利として
会社が応えるべく検討するのですが、いちいち聞いてら
れないと思うこともしばしばです。（笑）
※良いか悪いか別として、日本出身の方は、比較的会社
の方針に従順です。
※そんな日本人、海外で働く機会があれば、上述のベト
ナム人・中国人のように、交渉方法はどうであれ従順で
はいけません、逞しく主張せねばならないのだと思う次
第。
おまけ：
海外駐在員歴の長い先輩に聞いた笑い話「子供を学校に
行かせるときの親の台詞」
※日本の親「友達と仲良くね！」
※中国の親「友達との喧嘩に負けないようにね！」
※韓国の親「友達に騙されないようにね！」
※だいたい、騙すような奴が友達なのかどうか・・・
ともあれ、お隣は新大統領が決まりましたね。
※雑線（ヤード持込）：【3月10日現在】
【１】ワイヤーハーネス：475円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：425円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：390円前後
【４】雑線B ：280-310円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン単位の価格を基準としています。
以上